大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于香港翻译英超球队的问题,于是小编就整理了3个相关介绍香港翻译英超球队的解答,让我们一起看看吧。
c罗的中文名是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿维罗
C罗,1985年2月5日出生于葡萄牙马德拉岛丰沙尔,葡萄牙职业足球运动员,司职边锋/中锋,现效力于英超的曼彻斯特联足球俱乐部。2016年,C罗随葡萄牙国家队首次夺得欧洲足球锦标赛冠军。2019年6月,C罗随葡萄牙国家队赢取第1届欧洲国家联赛冠军
C罗的中文名是克里斯蒂亚诺 罗纳尔多。他是葡萄牙男足运动员,是足球历史上第一射手王。职业生涯共打进807球,曾5次拿下金球奖,跟随葡萄牙队拿过欧洲杯冠军,跟随曼联拿过英超冠军和一次欧冠冠军,跟随皇马队拿过西甲冠军和四次欧冠冠军。跟随尤文拿过意甲冠军,战绩突出,现在效力曼联队。
C罗的中文名字全称是克里斯蒂亚诺罗纳尔多。葡萄牙国家队足球队队员,五次获得世界足球先生的称号。现役最好的足球运动员之一,足球励志运动员典范。1985年出生的运动员。曾经效力于,葡萄牙竞技,曼联,皇家马德里,等多家欧洲足球俱乐部。
全名:克里斯帝亚诺罗纳尔多
英文名称:Cristiano
Ronaldo
粤语译音:C.朗拿度
国籍:
葡萄牙
出生日期:1985.02.05
星期一
出生地点:葡萄牙马德埃拉
婚姻状况:未婚
身高:
188cm
体重:
79kg
场上位置:前锋
现效力球队:曼联
曾效力球队:里斯本竞技
哈塞尔巴因克,在粤语地区翻译成哈素宾基。其实很多外国人名翻译,用粤语翻译,由于粤语的九音六调缘故,是更加接近本语发音的。
比较突出的例子是贝克汉姆,粤语翻译成碧咸,就更贴近Beckham的英文原音。
还有就是前南斯拉夫球员的名字发音,最后那字用粤语的"域"字,就远胜普通话的”维奇"两字,史托伊科维奇,怎么读也不及粤语的"史杜高域"来得铿锵有力。
哈塞尔巴因克曾是荷兰国家队主力前锋,90年代末至00年代初效力英超切尔西,白话译音:哈索宾基。当时的荷兰国家队球星如云,前场更是人才济济,强如范尼斯.特鲁伊(云尼斯达来)这样的小禁区之王都未必能确保进入主力阵容,可见那个年代荷兰球员实力超班,就是整体扭合欠奉,始终未能在大赛上有所突破,实是遗憾。
答∶克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·阿威罗,全名克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿韦罗(Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro)。
中国球迷一般称其为“C罗”,1985年2月5日出生于葡萄牙马德拉群岛丰沙尔区,葡萄牙男子职业足球运动员,场上司职前锋,曾效力于英格兰足球超级联赛的曼彻斯特联俱乐部。
C罗12岁加入葡萄牙体育青训,2002年上演自己的一线队首秀。2003年登陆英超加盟曼联,2009年以当时创纪录的9400万欧元转会费加盟皇马。在马德里的9年时间,C罗夺得15座冠军奖杯,并成为队史最佳射手。2018年,C罗以1亿欧元转会尤文,创意大利俱乐部和30岁以上球员转会费纪录。2021年,C罗重返曼联。
C罗在2003年上演葡萄牙国家队首秀,2008年开始担任葡萄牙国家队队长。2016年,C罗以队长身份带领葡萄牙夺得队史首个欧洲杯冠军。2019年,C罗以队长身份带领葡萄牙夺得首届欧国联冠军。
C罗职业生涯曾5次获得金球奖,4次获得欧洲金靴奖。目前他保持着欧冠联赛出场次数最多纪录(183次)、进球数纪录(140粒)、助攻数纪录(42次)、欧洲杯进球纪录(14粒)、国家队进球数纪录(117粒)、欧洲俱乐部比赛出场数纪录(191场)、欧洲国家队出场数纪录(189场)。2016年,C罗以队长身份带领葡萄牙夺得队史首个欧洲杯冠军。
2022年11月25日,在卡塔尔世界杯小组赛H组第一轮,葡萄牙队3-2战胜加纳队,C罗在第65分钟打入一粒点球。成为历史上首位连续5届世界杯进球的球员。同时被评为本场最佳球员。12月3日消息,C罗在世界杯上已有100脚射门,这是自1966年有完整射门数据统计以来最多的球员。
到此,以上就是小编对于香港翻译英超球队的问题就介绍到这了,希望介绍关于香港翻译英超球队的3点解答对大家有用。